海棠搀得小春天，独向晴窗弄午烟。

出自宋末元初王义山的《十月海棠盛开》

拼音和注音

hǎi táng chān dé xiǎo chūn tiān ， dú xiàng qíng chuāng nòng wǔ yān 。

翻译及意思

词语释义

春天：1.冬天到夏天之间的季节，天文学上是从三月的春分到六月的夏至。2.包含三、四、五月的季节。

小春：小春xiǎochūn指农历十月

海棠：落叶乔木。春季开花，花未放时深红色，开后淡红色。果实球形，黄色，味酸甜。产于中国。可食，也可供观赏。也指这种植物的果实。

王义山

宋初文学大家王禹偁的后裔。精《易》学，善词赋。宋末进士二十四年卒，年七十四。其诗学刘克庄，王士禛《池北偶谈》卷一八讥其为“下劣诗魔，恶道坌出”、“酸腐庸下”。《四库全书总目》谓其“诗文皆沿宋季单弱之习，绝少警策”（卷一六六）。著《稼村类稿》三十卷，有明正德刻本、万历刻本、《四库全书》本。《全宋诗》卷三三五二至三三五四录其诗三卷。文收入《全元文》。事迹见本集卷二九自作墓志铭、《元诗选》二集甲集

原诗

海棠搀得小春天，独向晴窗弄午烟。

造物胡为太颠倒，此花怎敢占梅先。