姑苏台下水如蓝，天赐仙乡奉旨甘。

出自宋范仲淹的《送常熟钱尉》

拼音和注音

gū sū tái xià shuǐ rú lán ， tiān cì xiān xiāng fèng zhǐ gān 。

翻译及意思

词语释义

天赐：1.上天所赏赐。2.天子的赏赐。3.北魏道武帝拓跋珪的年号（西元404～409）​。

下水：1.把某些纺织品、纤维等浸在水中使收缩。2.进入水中。3.比喻做坏事。4.向下游航行。

姑苏：姑苏：苏州的别称，因城西南有姑苏山而得名。

仙乡：仙乡xiānxiāng敬辞,用于问对方的籍贯朝使大人仙乡何处?——《三宝太监西洋记通俗演义》

台下：台榭的下面。古时对人的尊称。谓政治舞台之下﹐即不执政地位。

奉旨：奉旨fèngzhǐ[onimperial'sorder]旧时臣下承顺上意称奉旨。即遵从旨意奉旨查办。

范仲淹

范仲淹（989－1052年），字希文，汉族，北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家，世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高，写有著名的《岳阳楼记》。

---

原诗

姑苏台下水如蓝，天赐仙乡奉旨甘。

梅淡柳黄春不浅，王孙归思满江南。