變

见“变”。

● 變

biàn ㄅㄧㄢˋ

英语 change, transform, alter; rebel

德语 ändern (V)​,sich entwickeln (V)​,sich verändern (V)​,umsteigen (V)

法语 changer,devenir,transformer

詳細字義

◎ 變

變 biàn

〈動〉

(1) (形聲。从攴( pū)，孌( luán)聲。本義:變化，改變)

(2) 同本義 [transform;change]

變，更也。——《說文》

變，易也。——《小爾雅》

變者，非常也。——《白虎通》

一闔一闢謂之變。——《易·繫辭》

病變而藥不變。——《呂氏春秋·察今》

於是賓客無不變色離席。——《虞初新志·秋聲詩自序》

無下有變…百姓熟敢不簞食壺漿以迎將軍者乎?——《三國志·諸葛亮傳》

不得已，變姓名。——宋· 文天祥《指南錄·後序》。

又如:變文協韻(古文修辭術語。用變換文字或顛倒詞序等手段使句子的音調和諧);天氣突變;鉅變(巨大的變化);變豹(即豹變，指人發跡而富貴);變宮(中國古代七音的一種。即宮的變聲，比高宮低半音)

(3) 變通 [be flexible]

善言而不知變，未可謂能說也。——漢· 桓寬《鹽鐵論》

(4) 發動事變 [rebel;revolt]

待呂氏變而共誅之。——《漢書·高後紀》

又如:變謀(變亂的圖謀);變震(變亂震驚)

詞性變化

◎ 變

變 biàn

〈名〉

(1) 事變，有重大影響的突發事件 [unexpected turn of events]

變遂發。——清· 梁啓超《譚嗣同傳》

又如:譁變(稱軍隊突然叛變);變事(突然發生的重大事件)

(2) 災異，異常的自然現象 [catastrophe]

災異愈甚，天變成形。——《漢書·五行志》

天變不足畏。——《宋史·王安石傳》

又如:變怪(災變怪異)

常用詞組

更改。如：「千變萬化」、「一成不變」。《史記·卷一二九·貨殖傳》：「乘扁舟浮於江湖，變名易姓。」

移動。《禮記·檀弓上》：「夫子之病革矣，不可以變。」《文選·陸機·文賦》：「或虎變而獸擾，或龍見而鳥瀾。」

突發的動亂。《史記·卷九二·淮陰侯傳》：「善遇之，使自為守。不然，變生。」《宋史·卷四二一·李庭芝傳》：「庭芝聞變，赴蓮池，水淺不得死。」

災異。《禮記·曾子問》：「丘止柩就道右，止哭以聽變。」《漢書·卷八一·張禹傳》：「上懼變異數見。」

權術。隋·王通《文中子·卷七·述史》：「非君子不可與語變。」

奇特的、怪誕的。如：「變象」。《楚辭·屈原·九章·思美人》：「吾且儃佪以娛憂兮，觀南人之變態。」