他年倘遂平生志，来著霞衣侍玉皇。

出自唐李宏皋的《题桃源》

拼音和注音

tā nián tǎng suì píng shēng zhì ， lái zhù xiá yī shì yù huáng 。

翻译及意思

词语释义

平生：（名）①一生；终身：了却～之愿。②平素；从来：他～滴酒不进。

霞衣：以云霞为衣。以指仙道所穿的衣服。喻轻柔艳丽的衣服。指云雾﹑烟霞。云能遮﹐雾能障﹐故称。指轻柔美丽的外表。

玉皇：玉皇yùhuáng[yuhuang,jadeemperor]中国道教崇奉的天帝,即昊天金阙至尊玉皇大帝,简称玉皇大帝或玉帝。原是光严妙乐国王子,后舍弃王位到普明秀岩山中修道功成,辅国救民,济度众生。又经历亿万劫才修成“玉皇大帝”。住在天上玉清境三元宫,是总管天上、人间一切祸福的尊神

李宏皋

五代十国时南楚国官员、学士，官至尚书左仆射，御史大夫，上柱国。南楚王马殷当国时，为营道令，迁都统掌书记。后为南楚文昭王马希范所置天策府十八学士之一，授尚书左仆射兼御史大夫，上柱国

---

原诗

山翠参差水渺茫，秦人昔在楚封疆。当时避世乾坤窄，
此地安家日月长。草色几经坛杏老。岩花犹带涧桃香。
他年倘遂平生志，来著霞衣侍玉皇。