出自清左宗棠的《昭忠祠联》
拼音和注音
tīng dōng hǎi nù cháo ， tóng huái bēi fèn ；
翻译及意思
词语释义
悲愤：（形）悲痛愤怒。
东海：东海dōnghǎi∶亚洲东部边缘海,西接中国大陆,北连黄海,南接南海,面积万平方公里,平均深度米,广阔的东海大陆架是良好的渔场∶泛指东方的大海
怒潮：（名）①也称暴涨潮。多发生于喇叭状河口或海湾。②比喻声势浩大的反抗运动。
左宗棠
汉族，一字朴存，晚清重臣，军事家、政治家、湘军著名将领，洋务派代表人物之一。与曾国藩、李鸿章、张之洞并称“晚清中兴四大名臣”。曾就读于长沙城南书院，二十岁乡试中举，虽此后在会试中屡试不第，但留意农事，遍读群书，钻研舆地、兵法。后由幕友而起，参与平定太平天国运动，兴办洋务运动，镇压捻军，平定陕甘同治回乱，收复新疆，推动新疆建省。中法战争时，自请赴福建督师，光绪十一年（1885年）在福州病逝，享年七十三岁。追赠太傅，谥号“文襄”，并入祀昭忠祠、贤良祠。著有《楚军营制》《朴存阁农书》等，其奏稿、文牍等辑为《左文襄公全集》，后人又辑有《全集》
原诗
荷二百年厚泽深仁，之死靡他，听东海怒潮，同怀悲愤；
合十四县忠魂毅魄，昭兹来许，酌西湖明水，共荐馨香。