明日风烟各回首，江头红叶胜开花。

出自明德祥的《与董子章宿江上》

拼音和注音

míng rì fēng yān gè huí shǒu ， jiāng tóu hóng yè shèng kāi huā 。

翻译及意思

词语释义

回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。

江头：江边，江岸。

明日：明日出自《黄生借书说》，意为明天、改天。

风烟：1.风和烟雾。2.景象；风光。3.犹风尘，尘世。4.风卷烟尘，借指战火、战乱。

开花：（动）①生出花朵；花苞开放：～结果|铁树～。②像花开那样破裂开：～馒头|炮弹在敌人的碉堡上～了。③比喻喜悦或脸露笑容：心里乐～了。④比喻经验传开或事业兴起：全面～|遍地～。

红叶：枫树、黄栌、槭树等的叶子秋天变成红色，叫红叶。

德祥

元明间僧。工书能诗。洪武初住持径山寺。永乐中尚在。有《桐屿集》

---

原诗

啼螀力尽月初斜，客鬓因秋半欲华。

霜气著人唯隔纸，滩声聒梦即浮槎。

伤歌宁戚牛谁饭，懒性嵇康虱自爬。

明日风烟各回首，江头红叶胜开花。