脱俗未须留玉带，一亭苍翠即蓬莱。

出自明王缜的《与汤仁夫游惠山寺望湖亭畔有玉乳泉俗云第二水也》

拼音和注音

tuō sú wèi xū liú yù dài ， yī tíng cāng cuì jí péng lái 。

翻译及意思

词语释义

蓬莱：1.神话传说中的神山。相传渤海中仙人居住的地方。诗文中借以比喻仙境。2.市名。位于山东省东部。名胜有蓬莱水城、蓬莱阁等。

苍翠：（形）深绿色：山峦～|松柏～|雨后的山峦，～欲滴。［近］碧绿。［反］枯黄。

玉带：1.所谓玉带，通常是指用玉装饰的皮革制的腰带即革带。2.芍药品名。花色纯白。

脱俗：（动）显得高雅而没有庸俗之气：超凡～。［反］俗气|庸俗。

王缜

不详

---

原诗

惠山山寺隐山隈，门径萧疏半是苔。

玉乳泉清尘梦醒，炼湖天净宿云开。

僧从入定闲钟磬，谁共忘机付酒杯。

脱俗未须留玉带，一亭苍翠即蓬莱。