寒为旅雁暖还去，秦越离家可十年。

出自唐黄滔的《归思》

拼音和注音

hán wèi lǚ yàn nuǎn hái qù ， qín yuè lí jiā kě shí nián 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

黄滔

黄滔（840～911），字文江，莆田城内前埭（今荔城区东里巷）人，晚唐五代著名的文学家，被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷，附录1卷。

---

原诗

蓟北风烟空汉月，湘南云水半蛮边。
寒为旅雁暖还去，秦越离家可十年。