团扇秋风起，长门夜月明。

出自隋末唐初李百药的《杂曲歌辞.妾薄命》

拼音和注音

tuán shàn qiū fēng qǐ ， cháng mén yè yuè míng 。

翻译及意思

词语释义

秋风：1.秋季的风。2.指以各种借口向别人索取财物等。3.蟋蟀的别名。

长门：汉宫名。汉司马相如《长门赋》序﹕'孝武皇帝陈皇后时得幸﹐颇妒﹐别在长门宫﹐愁闷悲思。闻蜀郡成都司马相如天下工为文﹐奉黄金百斤﹐为相如﹑文君取酒﹐因于解悲愁之辞。而相如为文以悟主上﹐陈皇后复得亲幸。'后以'长门'借指失宠女子居住的寂寥凄清的宫院。

李百药

李百药（565--648），字重规，定州安平（今属河北）人，唐朝史学家、诗人。 其父李德林曾任隋内史令，预修国史，撰有《齐史》。隋文帝时百药仕太子舍人、东宫学士。隋炀帝时仕桂州司马职，迁建安郡丞。后归唐，拜中书舍人、礼部侍郎、散骑常侍。人品耿直，曾直言上谏唐太宗取消诸侯，为太宗采纳。曾受命修订五礼、律令。另外，据《安平县志》载：李百药及家族墓地遗址在今河北省安平县程油子乡寺店村南。

原诗

团扇秋风起，长门夜月明。

羞闻拊背人，恨说舞腰轻。

太常应已醉，刘君恒带酲。

横陈每虚设，吉梦竟何成。