此夕双星倍可怜，人间天上两茫然。

出自明黎淳先的《七夕观海楼共用一先》

拼音和注音

cǐ xī shuāng xīng bèi kě lián ， rén jiān tiān shàng liǎng máng rán 。

翻译及意思

词语释义

可怜：（动）怜悯。［近］怜悯。②（形）值得怜悯。［近］可惜。③（形）（数量少或质量差得）不值得提起：他的知识贫乏得～|少得～。

天上：1.天空。2.指天堂，即神仙及善人灵魂居处的极乐世界。

人间：（名）人类社会；世间：春满～。［近］世间|人世。

茫然：（副）①完全不知道或不知所措的样子：他读完信，～许久，不能道一语。［近］怅然。②失意的样子：～若失。

人间天上：人世社会和神仙世界。犹人间天堂。指景物极美好的处所。

双星：1.牵牛、织女二星。比喻夫妇二人。2.一种天文现象。两颗恒星彼此因重力吸引而环绕其共同质心旋转，称为「双星」。

黎淳先

不详

---

原诗

此夕双星倍可怜，人间天上两茫然。

清霄独坐愁无限，浊酒相看兴自偏。

楼畔曝书谁在眼，窗中乞巧事空传。

银河一带无情水，迢递秋期年又年。