而彼戒性如空，不在内外娑婆。

出自南北朝宝志的《十四科头(其十一)解缚不二》

拼音和注音

ér bǐ jiè xìng rú kōng ， bù zài nèi wài suō pó 。

翻译及意思

词语释义

娑婆：1.娑婆世界的简称。2.枝叶扶疏貌。3.从容优游。

不在：1.在的相反语，专指不在家或泛指不在某处。2.死亡的讳词。3.不在于、不著重于。

内外：（名）①内部和外部；里面和外面：长城～，白雪皑皑。②表示概数；上下；左右：年龄在五十～。

在内：在内zàinèi包括在…以内算上未报到的三人在内,与会者共五百人

宝志

不详

---

原诗

律师持律自缚，自缚亦能缚他。

外作威仪恬静，心内恰似洪波。

不驾生死船筏，如何度得爱河？

不解真宗正理，邪见言辞繁多。

有二比丘犯律，便却往问优波。

优波依律说罪，转增比丘网罗。

方丈室中居士，维摩便即来呵。

优波默然无对，净名说法无过。

而彼戒性如空，不在内外娑婆。

劝除生灭不肯，忽悟还同释迦。