东林绝响今千载，抚卷题诗愧乏才。

出自元成廷圭的《虎溪三笑图》

拼音和注音

dōng lín jué xiǎng jīn qiān zài ， fǔ juǎn tí shī kuì fá cái 。

翻译及意思

词语释义

题诗：1.把所作的诗写在墙上、石上或器物上。2.指所题写的诗句。

绝响：绝响，汉语词汇，拼音是jué xiǎng，本指失传的音乐，后来泛指传统已断的事物。

千载：比喻年代久远。

东林：东边的树林或竹林。指庐山东林寺。指明末东林党。指东林书院。

成廷圭

一字元章，又字礼执。好读书，工诗。奉母居市廛，植竹庭院间，扁其燕息之所曰居竹轩。晚遭乱，避地吴中。卒年七十余。有《居竹轩集》

---

原诗

三老风流笑口开，山中猿鹤亦惊猜。

攒眉入社谩多事，送客过溪能几回。

僧影欲随秋水去，虎声偏傍石桥来。

东林绝响今千载，抚卷题诗愧乏才。