区区离别何须赋，此去烦君为采诗。

出自明江源的《羊城别意送严鸿胪还朝》

拼音和注音

qū qū lí bié hé xū fù ， cǐ qù fán jūn wèi cǎi shī 。

翻译及意思

词语释义

离别：（动）比较长时间地跟熟悉的人或地方分开；离开：～故土|～之苦|～之际。［近］分别|分手。［反］重逢|团圆。

何须：（副）用反问的语气表示不需要：详情我都知道了，～再说！

采诗：搜集民歌。唐白居易诗题:'裴侍中晋公出讨淮西时﹐过女几山下﹐刻石题诗……故居易作诗二百言﹐继题公之篇末﹐欲使采诗者﹑修史者﹑后之往来观者﹐知公之功德本末前后也。'

区区：（形）数量少；不重要：～小事。②（名）旧时自称的谦辞：～之见。

江源

不详

---

原诗

华节亭前把酒卮，丈夫忠孝足瑰奇。

正当南粤宣恩后，又是西江便省时。

千里浸淫无稼穑，万家村落有啼饥。

区区离别何须赋，此去烦君为采诗。