清氛掩行梦，忧原荡瀛渤。

出自南北朝沈约的《却东西门行》

拼音和注音

qīng fēn yǎn xíng mèng ， yōu yuán dàng yíng bó 。

翻译及意思

词语释义

沈约

沈约（441~513年），字休文，汉族，吴兴武康（今浙江湖州德清）人，南朝史学家、文学家。出身于门阀士族家庭，历史上有所谓“江东之豪，莫强周、沈”的说法，家族社会地位显赫。祖父沈林子，宋征虏将军。父亲沈璞，宋淮南太守，于元嘉末年被诛。沈约孤贫流离，笃志好学，博通群籍，擅长诗文。历仕宋、齐、梁三朝。在宋仕记室参军、尚书度支郎。著有《晋书》、《宋书》、《齐纪》、《高祖纪》、《迩言》、《谥例》、《宋文章志》，并撰《四声谱》。作品除《宋书》外，多已亡佚。

原诗

驱马城西阿，遥眺想京阙。

望极烟原尽，地远山河没。

摇装非短晨，还歌岂明发。

修服怅边羁，瞻途眇乡谒。

驰盖转徂龙，回星引奔月。

乐去哀镜满，悲来壮心歇。

岁华委徂貌，年霜移暮发。

辰物久侵晏，征思坐沦越。

清氛掩行梦，忧原荡瀛渤。

一念起关山，千里顾丘窟。