铅华沉照咏花人，疏影依稀为写真。

出自清末近现代初曹家达的《梅花杂题十四首(其十四)》

拼音和注音

qiān huá chén zhào yǒng huā rén ， shū yǐng yī xī wèi xiě zhēn 。

翻译及意思

词语释义

疏影：1.疏朗的影子。2.词牌名。属仙吕宫，为姜夔自制曲。

依稀：（形）模模糊糊：～可辨|～记得。［近］隐约。

铅华：（名）①妇女化妆用的铅粉：略施～。②用铅粉等物梳妆打扮：虽居富贵，不爱～。③借指妇女的美丽容貌、青春年华：～妖娆。④指作画、写字用的颜料。引申为图画或文字。

写真：（动）画人像。②（名）画的人像。③（名）对事物的如实描绘。

曹家达

不详

---

原诗

铅华沉照咏花人，疏影依稀为写真。

冰雪不曾销艳骨，画梁夜夜起歌尘。