自怜不得相随去，梅雨萧萧海气昏。

出自宋释行海的《送宁道二友》

拼音和注音

zì lián bù dé xiāng suí qù ， méi yǔ xiāo xiāo hǎi qì hūn 。

翻译及意思

词语释义

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

自怜：自己感觉自己可怜，顾影自怜。顾：看；怜：怜惜。回头看看自己的影子，怜惜起自己来。形容孤独失意的样子，也指自我欣赏。

不得：1.不可能；不允许。2.得不到；找不到。

相随：亦作'相隋'。谓互相依存。伴随;跟随。

梅雨：（名）黄梅季节下的雨。也作霉雨。

海气：海面上或江面上的雾气。海上蜃气。光线经不同密度的空气层，发生折射或反射，把远处景物显示在空中或地面的奇异幻景。沙漠上的气流。海，指旱海，沙漠。

气昏：气质昏浊。

释行海

不详

---

原诗

二友东归我独存，欲言心事恐消魂。

片帆明日知何处，一路青山看到门。

别后寄书期再见，静中开卷忆同论。

自怜不得相随去，梅雨萧萧海气昏。