不离铅与汞，无出水中金。

出自唐成都醉道士的《示胡二郎歌》

拼音和注音

bù lí qiān yǔ gǒng ， wú chū shuǐ zhōng jīn 。

翻译及意思

词语释义

出水：出水chūshuǐ出现于水面海狮顶球出水有水流出三眼泉都出水了妓女脱籍从良

中金：白银。

不离：不离开。

成都醉道士

不详

---

原诗

欲究丹砂理，幽玄无处寻。不离铅与汞，无出水中金。
金欲炼时须得水，水遇土兮终不起。但知火候不参差，
自得还丹微妙旨。人世分明知有死，刚只留心恋朱紫。
岂知光景片时间，将谓人生长似此。何不回心师至道，
免逐年光虚自老。临樽只解醉醺酣，对镜方知渐枯槁。
二郎切切听我语，仙乡咫尺无寒暑。与君说尽只如斯，
莫恋娇奢不肯去。感君恩义言方苦，火急回心求出路。
吟成数句赠君辞，不觉便成今与古。