王侯折简不可招，令尹之前只长揖。

出自元成廷圭的《送万嘉会教谕之山阳》

拼音和注音

wáng hóu zhé jiǎn bù kě zhāo ， lìng yǐn zhī qián zhǐ cháng yī 。

翻译及意思

词语释义

不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。

王侯：王爵和侯爵。泛指显贵的人。

长揖：拱手高举，自上而下行礼。

之前：表示在某个时间或处所的前面。

成廷圭

一字元章，又字礼执。好读书，工诗。奉母居市廛，植竹庭院间，扁其燕息之所曰居竹轩。晚遭乱，避地吴中。卒年七十余。有《居竹轩集》

---

原诗

西江万君头戴笠，清时典教山阳邑。

王侯折简不可招，令尹之前只长揖。

深衣上堂开讲筵，衿佩铿锵如鹄立。

六经字字在所行，要使儒风更俗习。

朝盘苜蓿甘如饴，不羡诸公谋肉食。

人材作养期有成，他日当为教官式。