东方紫马嘶何处，南服苍生系此忧。

出自明谢榛的《寄陈潮州》

拼音和注音

dōng fāng zǐ mǎ sī hé chù ， nán fú cāng shēng xì cǐ yōu 。

翻译及意思

词语释义

何处：哪里，什么地方。

马嘶：马嘶mǎsī发出高而拖长的典型属于马的嘶鸣声。

苍生：（书）（名）本指生长草木的地方，后借指老百姓：～涂炭。

东方：（名）①太阳出来的一边。②指亚洲（习惯上也包括埃及）：～国家。

谢榛

谢榛（1495～1575）明代布衣诗人。字茂秦，号四溟山人、脱屣山人，山东临清人。十六岁时作乐府商调，流传颇广，后折节读书，刻意为歌诗，以声律有闻于时。嘉靖间，挟诗卷游京师，与李攀龙、王世贞等结诗社，为“后七子”之一，倡导为诗摹拟盛唐，主张“选李杜十四家之最者，熟读之以夺神气，歌咏之以求声调，玩味之以裒精华。”后为李攀龙排斥，削名“七子”之外，客游诸藩王间，以布衣终其身。其诗以律句绝句见长，功力深厚，句响字稳，著有《四溟集》、《四溟诗话》。

---

原诗

不见元龙重倚楼，遥看天畔碧云流。

东方紫马嘶何处，南服苍生系此忧。

海气郁蒸长似夏，蛮烟苍莽独宜秋。

凤凰山下相思树，攀折还能寄旧游。