久病喜我出，问讯倾乡邻。

出自宋陆游的《晴和出游湖山间》

拼音和注音

jiǔ bìng xǐ wǒ chū ， wèn xùn qīng xiāng lín 。

翻译及意思

词语释义

问讯：（动）①问；打听：～处。②（书）问候：朝夕～。③审问；讯问：连夜～。④僧尼跟人应酬时合十招呼：贫僧～了。

久病：久病jiǔbìng长期患病久病不起。

乡邻：乡邻xiānglín同住在一个乡镇的人乡邻们和睦相处乡邻之生日蹙。——唐·柳宗元《捕蛇者说》又吾乡邻之死

陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

原诗

日出气稍和，呼船渡烟津。

微风西南来，水面生鱼鳞。

适此一日佳，聊娱百年身。

捋须俯船舷，一笑彼何人。

闰馀春事早，已觉阳和新。

梅花处处开，幽香袭衣巾。

久病喜我出，问讯倾乡邻。

舟回不须速，看涌白玉轮。