画角吹杨柳，金山险马当。

出自元张玉娘的《从军行》

拼音和注音

huà jiǎo chuī yáng liǔ ， jīn shān xiǎn mǎ dāng 。

翻译及意思

词语释义

画角：古管乐器。传自西羌。形如竹筒，本细末大，以竹木或皮革等制成，因表面有彩绘，故称。发声哀厉高亢，古时军中多用以警昏晓，振士气，肃军容。帝王出巡，亦用以报警戒严。

马当：山名。在江西省彭泽县东北，北临长江。山形似马，故名。相传唐王勃乘舟遇神风，自此一夜达南昌。

杨柳：1.杨树和柳树的合称。2.专指柳树。

金山：1.出产黄金的山。2.山名。3.佛教指佛身。4.地名。

山险：山险shānxiǎn山势险要,难于攀登的地方。

张玉娘

自号一贞居士。南宋女词人。出身仕宦世家。自幼聪慧异常，工女红，好读书，过目成诵。擅诗词，时人以汉班昭比之。她自幼饱学，敏慧绝伦，诗词尤得风人体。与李清照、朱淑真、吴淑姬并称“宋代四大女词人”

---

原诗

二十遴骁勇，从军事北荒。

流星飞玉弹，宝剑落秋霜。

画角吹杨柳，金山险马当。

长驱空朔漠，驰捷报明王。