出自清黄遵宪的《寄和周朗山》
拼音和注音
jīn zuò tóng xīn jié ， dāo qī rào zhǐ róu 。
翻译及意思
词语释义
同心：1.齐心。2.志同道合。3.知己。4.共同的心愿、理想。
同心结：旧时用锦带编成的连环回文样式的结子，用以象征坚贞的爱情。状如两心相连的装饰品。
心结：（名）心中不易解决的问题。比喻内心的感情纠葛：难以解开的～。
绕指柔：1.《文选·刘琨〈重赠卢谌〉诗》：“何意百炼刚，化为绕指柔。”吕延济注：“百炼之铁坚刚，而今可绕指。自喻经破败而至柔弱也。”后因以“绕指柔”比喻坚强者经过挫折而变得随和软弱。2.用以形容柔软之极。
黄遵宪
黄遵宪（1848年4月27日～1905年3月28日）晚清诗人，外交家、政治家、教育家。字公度，别号人境庐主人，汉族客家人，广东省梅州人，光绪二年举人，历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事，戊戌变法期间署湖南按察使，助巡抚陈宝箴推行新政。工诗，喜以新事物熔铸入诗，有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。
原诗
拍手引鸾凤，来从海上游。
大鹏遇希有，两鸟忽相酬。
金作同心结，刀期绕指柔。
各平湖海气，商榷共登楼。