相思海国堪同载，徐福何须更觅仙。

出自明黎遂球的《醮夜同耑孙遨游邂逅何生索锦缠头辄解赠之同耑孙各赋一曲》

拼音和注音

xiāng sī hǎi guó kān tóng zài ， xú fú hé xū gèng mì xiān 。

翻译及意思

词语释义

何须：（副）用反问的语气表示不需要：详情我都知道了，～再说！

徐福：即徐市。

相思：（动）彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。

海国：近海地域。临海之国或海外之国。

黎遂球

天启七年举人。再应会试不第。善诗、古文，工画山水。崇祯中，陈子壮荐遂球为经济名儒，以母老不赴。明亡，方应陈子壮荐，为南明隆武朝，兵部职方司主事，提督广东兵援赣州，城破殉难。谥忠悯。有《莲须阁诗文集》

---

原诗

头上销魂是锦缠，半余青鬓两行偏。

观梅自爱香风薄，拭粉那缘玉汗鲜。

醉里月倾三弄笛，秋馀寒浸一枝莲。

相思海国堪同载，徐福何须更觅仙。