纵然双足畏红尘，那便菰芦老此身。

出自明王世贞的《王山人承父赴顾益卿中丞之约道经锡山诣陈稚登言别陈为叙出塞之艰涕泗不已承父愀然返棹作四绝句记之余属和焉(其四)》

拼音和注音

zòng rán shuāng zú wèi hóng chén ， nà biàn gū lú lǎo cǐ shēn 。

翻译及意思

词语释义

红尘：（名）①花花绿绿的繁华社会。②泛指人世间：看破～。

纵然：（连）即使：～有千山万水，也挡不住我们前进的步伐。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

原诗

纵然双足畏红尘，那便菰芦老此身。

见说医无闾顶色，待君新句斗嶙峋。