出自元代孙叔顺的《【南吕】一枝花_绣帏中受坎》
拼音和注音
nà yī yè bù děng dào gēng shēn , bù lái yě zhǎn zhuǎn chén yín 。
翻译及意思
词语释义
沉吟:(动)迟疑不决,低声自语:~良久,终未决断。
不来:不归。逸诗《狸首》的别称。因狸一名不来,故称。
一夜:一个夜晚;一整夜。指某夜。
展转:展转zhǎnzhuǎn[tossaboutinbed]∶翻身貌。多形容卧不安席∶经过许多人的手或经过许多环节的地方展转四明天台。——宋·文天祥《指南录·后序》
不等:不等bùděng有差异,不相同,不一样数量不等大小不等
更深:1.从上到下或从外到内的距离更大。2.更加高深,不易懂。3.更深刻;更深入。4.(感情)更厚重,(关系)更密切。5.(颜色)更浓。6.距离开始的时间更久。
等到:(连)表示时间条件:~我写完作业,他已经走了。
孙叔顺
[元](约公元1322年前后在世)名、里、生卒年及生平事迹均不详,约元英宗至治中前后在世。工曲,今存阳春白雪中。其散曲《南吕·一枝花》套,自叙“不恋蜗角名”,“本待要快活逍遥,情愿待休官罢职”,可见他曾入仕。明·朱权《太和正音谱》将其列于“词林英杰”一百五十人之中。
原诗
绣帏中受坎坷,锦帐内挨囚禁。抛掷在忧虑海,啜赚我在闷愁林,好教人难受难禁。非是咱淹润,有生活懒动针。一会家暗暗思量,思量罢重还再审。【梁州】俺根前无疼无热,在谁行留意留情。这烦恼孝经起序才读朕。空教人逐期盼望,每夜吟沉。专闻脚步,频听声音。那一夜不等到更深,不来也展转沉吟。在谁家里打马投壶?在谁家里低唱浅斟?在谁家里并枕同衾?无般儿不侵,纵然不醉连宵饮。一脚的踏出门程,不许寻直恁,莫渝滥荒淫。
【尾】往常时撒拗何曾恁,自当日着迷直至今。你取欢娱我图甚?怎禁那厮负心。不来也,又教你倚定鲛绡枕头儿盹。