除书飞下五云端，光焕蓬莱紫气间。

出自元周权的《贺欧阳公除翰林学士》

拼音和注音

chú shū fēi xià wǔ yún duān ， guāng huàn péng lái zǐ qì jiān 。

翻译及意思

词语释义

蓬莱：1.神话传说中的神山。相传渤海中仙人居住的地方。诗文中借以比喻仙境。2.市名。位于山东省东部。名胜有蓬莱水城、蓬莱阁等。

紫气：1.紫色云气。古代以为祥瑞之气。附会为帝王、圣贤等出现的预兆。2.旧时以为宝物的光气。

云端：云里：飞机从～飞来。

周权

磊落负隽才。工诗。游京师，袁桷深重之，荐为馆职，弗就。益肆力于词章。有《此山集》

原诗

除书飞下五云端，光焕蓬莱紫气间。

照世声名山岳重，绝尘襟度雪霜寒。

玉堂昼永紬书好，紫砚春浓草诏閒。

入觐清光天咫尺，又分莲烛下金銮。