出自元末明初王冕的《劲草行》
拼音和注音
yóu gēn zhí xià tǔ bǎi chǐ , kū róng àn bào zhōng chén hún 。
翻译及意思
草根在土地里长上百尺,无论是枯黄还是繁茂都萦绕护卫着忠魂。游根:须根。尺:亦称“市尺”。一尺等于十寸。西汉时一尺等于0.231米,今三尺等于一米。这里采用了夸张手法。枯荣:意为劲草无论是枯黄还是繁茂都是萦绕护卫着忠魂的。荣,草木茂盛。
词语释义
枯荣:枯荣kūróng草木的盛衰。比喻人的得志和失意
百尺:百尺,读音bǎi chǐ,汉语词语,意思为长度单位,等于十丈。
直下:径直趋赴。谓径直实行下去。直接下达。垂直向下;向下。下面,底下。谓直系下传。
下土:大地。四方;天下。指人间。偏远的地方。低洼之地。《书.禹贡》:'厥土惟壤﹐下土坟垆。'孔传:'高者壤﹐下者垆。'一说﹐下等土地。孙星衍注引马融曰:'豫州地有三等﹐下者坟垆也。'
忠臣:忠臣zhōngchén忠于君主,为君主效忠的官吏忠臣之分。——《史记·屈原贾生列传》
王冕
不详
原诗
中原地古多劲草,节如箭竹花如稻。
白露洒叶珠离离,十月霜风吹不到。
萋萋不到王孙门,青青不盖谗佞坟。
游根直下土百尺,枯荣暗抱忠臣魂。
我问忠臣为何死,元是汉家不降士。
白骨沉埋战血深,翠光潋滟腥风起。
山南雨晴蝴蝶飞,山北雨冷麒麟悲。
寸心摇摇为谁道,道旁可许愁人知?
昨夜东风鸣羯鼓,髑髅起作摇头舞。
寸田尺宅且勿论,金马铜驼泪如雨。