歌彻黍离情未泯，小禽冲落刺桐花。

出自明汪广洋的《过故宫》

拼音和注音

gē chè shǔ lí qíng wèi mǐn ， xiǎo qín chōng luò cì tóng huā 。

翻译及意思

词语释义

刺桐：1.树名。亦称海桐﹑山芙蓉。落叶乔木。花﹑叶可供观赏，枝干间有圆锥形棘刺，故名。原产印度﹑马来亚等地，我国广东一带亦多栽培。旧时多入诗。亦以指刺桐之花。2.今福建省泉州市的别称。

离情：绝离情欲。别离的情绪。

汪广洋

明朝初年宰相，重臣。汉族。元末进士出身，通经能文，尤工诗，善隶书。朱元璋称赞其“处理机要，屡献忠谋”，将他比作张良、诸葛亮。年少时跟随太祖朱元璋起义反元，被朱元璋聘为元帅府令史、江南行省提控，受命参与常遇春军务。明朝建立后，先后担任山东行省、陕西参政、中书省左丞、广东行省参政、右丞相职务。受封忠勤伯。洪武十二年（1379年），因受胡惟庸毒死刘基案牵连，被朱元璋赐死。著有《凤池吟稿》、《淮南朝宗先生凤池吟稿》。《明诗综》收其诗三十一首

原诗

毁垣遗迹在烟霞，麋鹿群群下浅沙。

山岭净销龙虎气，野人犹纪帝王家。

春风玉砌埋荒草，夜月银塘沸乱蛙。

歌彻黍离情未泯，小禽冲落刺桐花。