出自明刘璟的《送张纪善还越省亲分题得居庸关》
拼音和注音
jū yōng guān nán yáng liǔ qīng , jū yōng guān běi yán shuāng líng 。
翻译及意思
词语释义
杨柳青:镇名。在天津市西南。以所出丰富多采的民间木版年画而著名,因又为杨柳青木版年画的代称。民间曲调名。五句二十八字,依曲调衬字可适当增减。第一、二、五句通常为七字,第三句必须唱“杨,杨柳青”,第四句必须唱“哎哎哟”。
杨柳:1.杨树和柳树的合称。2.专指柳树。
严霜:严霜yánshuāng∶寒冷的霜严霜过后,叶子逐渐落下来∶一种温度低到足以冻杀大部分露天园田草木和果实蓓蕾的霜严霜结庭兰。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》冬与严霜争。——[英]赫胥黎著、严复译《天演论》
柳青:称面色阴冷的鸨母。因曲牌有柳青娘,故以柳青为娘的歇后语。
居庸:山名。在北京市昌平县。古名军都山,为太行山八陉之一,层峦叠嶂,形势雄伟;又为燕京八景之一,名曰'居庸叠翠'。关名。旧称军都关﹑蓟门关。长城重要关口,控军都山隘道军都陉中枢。
关南:古地区名。北宋时指瓦桥﹑益津﹑淤口三关以南的地区。约当今河北省白洋淀以东的大清河流域以南至河间县一带。
刘璟
不详
原诗
居庸关南杨柳青,居庸关北严霜零。
惟天设险限南北,寒暄异候差难评。
长风扬沙声震地,行人驻马伤心情。
我来守边久寒暑,风沙习惯无嫌憎。
圣神御宇时升平,燕然不见烽火惊。
曳裾王门称老生,抒词吐论芝兰馨,期与邹马争先鸣。
张公清如玉壶冰,春花秋实二美并。
殷彝周鼎置宗庙,天球河图罗大廷。
至宝得所乃为贵,公今地位宜成名。
与公同看天宫榜,于今六载趋承明。
久要愈见心似铁,不为夷险逾坚贞。
男儿忠孝若輗軏,失一不可驰周行。
近来谒许省□□,□西行李催归程。
故乡昼锦人所荣,高堂寿母犹康宁。
宦游如此诚称意,君恩较重丘山轻。
送公居庸关下路,赋诗愧我参群英。
行当及早趋幕府,谋谟庶务期经营。