玄鬓相看已白头，梅花时节数同游。

出自明末清初陈恭尹的《次和王础尘辛未岁除八首(其六)》

拼音和注音

xuán bìn xiāng kàn yǐ bái tóu ， méi huā shí jié shù tóng yóu 。

翻译及意思

词语释义

梅花：（名）①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。

相看：彼此对看相看无语。亲自观看多用于相亲。

时节：1.季节、节令。2.节日。3.合时、适时。4.时刻、时候。

同游：见'同游'。

陈恭尹

陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。

---

原诗

玄鬓相看已白头，梅花时节数同游。

相思辄枉山阳驾，乘兴真来雪夜舟。

王命论存将必验，虞卿书著不消愁。

天涯知识多寥落，屈指茫茫十二州。