书来万里报平安，抱病胸怀取次宽。

出自明梁兰的《病中得长儿潜书至自北京喜而赋此因便书示潜凡(其二)》

拼音和注音

shū lái wàn lǐ bào píng ān ， bào bìng xiōng huái qǔ cì kuān 。

翻译及意思

词语释义

万里：1.万里（1916－）：中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共产党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。2.形容极远。

平安：（形）平稳安全，没有事故和危险。［近］安全。［反］危险。

胸怀：（动）心中存有：～大志|～祖国。②（名）心胸；胸襟：～宽广|磊落的～。③（名）胸膛；胸部：敞着～。

抱病：（动）有病在身：～工作|～坚持。

梁兰

不详

---

原诗

书来万里报平安，抱病胸怀取次宽。

首报远方俱入贡，中期老父倍加餐。

新分马乳偏能饮，旧赐貂裘不怕寒。

兼说冷官多述作，赋成早晚寄来看。