《初到洛下闲游》是唐代白居易创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
汉庭重少身宜退，
洛下闲居迹可逃。
趁伴入朝应老丑，
寻春放醉尚粗豪。
诗携彩纸新装卷，
酒典绯花旧赐袍。
曾在东方千骑上，
至今躞蹀马头高。

诗意：
这首诗词描述了白居易初次到洛阳的闲游之情。他认为汉朝朝廷的权势重重，对于年轻人来说，应该选择退隐避世。他在洛阳找到了一个宁静的居所，可以逃离尘嚣的纷扰。白居易趁着陪同入朝的机会，应该尽快退休，因为在朝廷中年老容颜已经失去了优势。他寻觅春天的时候，纵情畅饮，仍然保持着豪放的气概。白居易把他写的诗词装订在彩纸上，以新装的卷轴形式呈现。他的酒文集《酒典》得到了官方的承认和奖赏，他的袍服上有着绯色花纹，这是以前官方赐予他的。他曾经在东方的战马之上骑行，至今仍然自豪地高视着马头。

赏析：
这首诗词展示了白居易对于闲逸生活的向往和对权势的厌倦。他认为年轻人应该避免过多地追逐权势和名利，而是应该选择退隐安享宁静。洛阳作为唐代的都城，虽然繁华，但白居易仍然寻找到了一个能够逃离喧嚣的地方，表达了他对宁静生活的向往。他在诗中强调了自己的年老和相貌的衰老，认为在朝廷中已经失去了优势，应该及早退休。然而，他对于享受春天和饮酒的态度却依然坚定，展示了他豪放不羁的一面。诗中还透露出白居易对于自己文学才华的自豪，彩纸卷轴和酒典都是他的作品，对他来说具有重要意义。最后，他自豪地提到曾经骑马的经历，显示出他对过去的成就和荣耀的回忆。

这首诗通过对闲游生活的描写，展现了白居易对于宁静和自由的向往，同时也表达了他对于自己文学成就和过去荣耀的自豪。诗词中运用了自然景物和个人经历的比喻，以及对于权势和退隐生活的对比，形成了独特的意境和情感表达。

白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜贊善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵为主客郎中、知制诰，復乞外，歷杭、苏二州刺史。文宗立，以祕书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。