正值萧条候，况兼离别愁。

出自明李之世的《送黄达卿游西粤次其留别韵(其一)》

拼音和注音

zhèng zhí xiāo tiáo hòu ， kuàng jiān lí bié chóu 。

翻译及意思

词语释义

离别：（动）比较长时间地跟熟悉的人或地方分开；离开：～故土|～之苦|～之际。［近］分别|分手。［反］重逢|团圆。

正值：适逢，刚巧。正到什么时候。

萧条：（形）寂寞冷落，没有生气：经济～。［近］萧索。［反］繁华。

李之世

不详

原诗

严风起木末，飒飒动高秋。

正值萧条候，况兼离别愁。

人烟苗子国，桂棹夜郎舟。

向晚频翘首，茫茫天际头。