兵符严重辞金马，星剑光芒射斗牛。

出自唐杜牧的《和宣州沈大夫登北楼书怀》

拼音和注音

bīng fú yán zhòng cí jīn mǎ ， xīng jiàn guāng máng shè dǒu niú 。

翻译及意思

词语释义

斗牛：〈名〉二十八宿中的斗宿和牛宿，常用于借指天空。

光芒：（名）像针状四射的强烈光线：～万丈。

金马：金制的马匹。指金马门。指汉代国家藏书之所。指朝廷或帝都。借指翰林院。亦指翰林。我国福建省沿海金门﹑马祖两岛的并称。

兵符：兵符bīngfú[commander'stally]∶古代武将发布命令的信符。古代掌管军队或用兵的符信。

严重：（形）情势危急；程度深；影响大：病情～。［反］轻微。

杜牧

杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。

---

原诗

兵符严重辞金马，星剑光芒射斗牛。笔落青山飘古韵，
帐开红旆照高秋。香连日彩浮绡幕，溪逐歌声绕画楼。
可惜登临佳丽地，羽仪须去凤池游。