效韦苏州调啸词二首

渔父渔父,水上微风细雨。
青蓑黄箬裳衣,红酒白鱼莫归。
莫归莫归归莫,长笛一声何处。
归雁归雁,饮啄江南南岸。
将飞却下盘桓,塞北春来苦寒。
苦寒苦寒寒苦,藻荇欲生且住。

作品评述

《效韦苏州调啸词二首》是苏辙在宋代创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

渔父渔父,水上微风细雨。
青蓑黄箬裳衣,红酒白鱼莫归。
莫归莫归归莫,长笛一声何处。
归雁归雁,饮啄江南南岸。
将飞却下盘桓,塞北春来苦寒。
苦寒苦寒寒苦,藻荇欲生且住。

译文:
渔父啊,渔父啊,水上微风细雨。
穿着青色蓑衣和黄色箬裳衣,空空地等待着,红酒和白鱼都不归来。
不归来,不归来,归也不归来,长笛声在何处?
归来的候鸟啊,归来的候鸟啊,你们在江南南岸饮啄。
即将飞去又停留,北方的春天来临,寒冷而艰辛。
寒冷啊,寒冷啊,寒冷而又艰辛,水中的藻荇将要生长却暂停。

诗意和赏析:
这首诗词以渔父和候鸟为主题,通过描绘自然景观和渔父的心情,表达了对归乡和温暖的向往,以及对北方严寒的感叹。诗中使用了反复的叠词和对仗的修辞手法,给人以明快而婉转的感觉。

第一首诗以渔父为中心,描述了渔父在微风细雨中等待红酒和白鱼归来的情景。渔父的等待象征着人们对家乡和温暖的渴望,同时也暗示了等待的漫长和不确定性。长笛一声何处,表达了渔父对归来的渴望和焦虑。

第二首诗以归来的候鸟为主题,借着描绘候鸟在江南南岸停留和飞行的情景,表达了北方春天的艰辛和寒冷。候鸟的盘桓和停留象征着对温暖和安定的追求,然而北方的春天依然寒冷而艰辛。藻荇欲生且住,揭示了北方的春天虽然已经到来,但生长仍然受到阻碍。

整首诗词通过渔父和候鸟的形象,抒发了作者对归乡和温暖的向往,同时也表达了对北方严寒环境的感叹。它以简洁明快的语言和对仗的修辞手法,展现了苏辙细腻而富有感情的诗词创作风格。

作者介绍

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。

诗词推荐

霁色寒光滉诗眼,谢家旧赋果谁贤。无声忽讶潮包地,不夜常疑月在天。溪上过桥僧似画,楼头把酒妓如仙。老夫幸有瓶笙在,更扫空阶落叶煎。

尪羸面孔,蹊跷肚肠。忧愁苦恼,诈病在床。说离生死妙法,一默无双。

饱余惟欲睡,散睡步东园。雨足富莲子,年丰多稻孙。崎岖穷竹径,诘曲遍花源。何必冠童辈,偕来笑语喧。

清如秋江寒月,风休波静而无云。醇如春江永日,游丝落花之困人。借之以涪翁清闲,鉴此杯面渌。本之以李叟孝友,成此瓮中春。

大患都缘有此身,笑看身外假为真。梦中更作西湖梦,谁谓先生不到闽。

震泽逢君意便倾,湘江见我眼中明。锁闱地榻谈风雨,放流双舟话晚晴。南岳歌行云里和,西亭今古夜深评。无端吹落红尘脚,寸步相疏一万程。

水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来,世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。(甚爱 一作:盛爱)予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也。噫!菊之爱,陶

坐拥云根兴未涯,江楼时复梦归家。庭前一点梅初破,近日新添几个花。

葛岭花开二月天,游人来往说神仙。老夫心与游人异,不羡神仙羡少年。

旷望蓬池上,池平失素波。鸱鸢貌闲暇,樗栎意婆娑。雾日垂金彗,烟峰晦钿螺。回瞻百常阙,非为五噫歌。

我家铜剑如赤蛇,君家石砚苍璧橢而洼。君持我剑向何许,大明宫里玉佩鸣冲牙。我得君砚亦安用,雪堂窗下尔雅笺虫虾。二物与人初不异,飘落高下随风花。蒯缑玉具皆外物,视草草玄无等差。君不见秦赵城易璧,指图睨柱相矜夸。又不见二生妾换马,骄鸣啜泣思其家。不如无情两相与,

下列群山谷万道,霞瑞重重绝项高。独判天涯第一□,洞天深影无人□。

柯山落魄一仙翁,二十八宿罗胸中。学术该通明若鉴,襟期豁达气如虹。醺醺痛饮一楼月,落落高谈千古风。一本流年无惜示,贮之他日验穷通。

有客饷园蔬,借我兼棋局。幽人本多睡,欣起快双目。念兹两奁中,胜负等荣辱。勿作胜负观,此戏殊不俗。要须先生来,一笑供拜腹。馀{上瞿去隹下卸去卩}犹有酒,晚食正无肉。愿共南窗风,糁此菜根玉。

三觞草草岂足饮,聊具数刻留君欢。年来故友半零落,每念及此伤肺肝。淮阳穷栖幸见子,胸中郁结为少宽。奈何舍我去不顾,薄宦谋食何艰难。陈郊穷秋苦雨霁,积雨未受短日干。念君匹马走坡圻,蒙犯霜雪勤征鞍。吾遭坎壈皆自取,之燕何得南其辕。虽然男子岂常尔,且复养此凌云翰。

正是看花天气。为春一醉。醉来却不带花归,诮不解、看花意。试问此花明媚。将花谁比。只应花好似年年,花不似、人憔悴。

日落川更阔,烟生山欲浮。舟中有闲地,载我得同游。

瞬息凉炎代谢频,沉冥自养静中身。读书快意如抓痒,得句言怀当写真。幸不与闻当世事,可须常作半途人。忽思秦汉干戈际,商岭犹堪避战尘。

得杨八书,知足下遇火灾,家无余储。仆始闻而骇,中而疑,终乃大喜。盖将吊而更以贺也。道远言略,犹未能究知其状,若果荡焉泯焉而悉无有,乃吾所以尤贺者也。足下勤奉养,乐朝夕,惟恬安无事是望也。今乃有焚炀赫烈之虞,以震骇左右,而脂膏滫瀡之具,或以不给,吾是以始而骇

少见南人识,识来嗟复惊。始知春有色,不信尔无情。恐是天地媚,暂随云雨生。缘何绝尤物,更可比妍明。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。