金谷草离离，绿珠魂已蛰。

出自宋孔平仲的《八音诗(其三)》

拼音和注音

jīn gǔ cǎo lí lí ， lǜ zhū hún yǐ zhé 。

翻译及意思

词语释义

金谷：1.在今河南省洛阳市西北。2.指晋石崇所筑的金谷园。3.泛指富贵人家盛极一时但好景不长的豪华园林。4.借指仕宦文人游宴饯别的场所。

谷草：谷草gǔcǎo∶谷子粟脱粒后的秆,可做饲料。〈方〉∶稻草。

孔平仲

孔平仲 北宋诗人。字义甫，一作毅父。新喻（今江西新余县）人。生卒年不详。治平二年(1065)举进士，曾任秘书丞、集贤校理，又提点江浙铸钱、京西刑狱。

原诗

金谷草离离，绿珠魂已蛰。

石崇虽富贵，一散不可集。

丝亦不须悲，岐亦不须泣。

竹林诸逸士，以醉名自立。

匏弦且为乐，惜此光景急。

土人劝我勤，朱紫当早拾。

革性以从容，矫揉未易入。

木散姑自全，宁求斧斤及。