惆怅梦馀山月斜，孤灯照壁背红纱，小楼高阁谢娘家。

出自唐韦庄的《浣溪沙(其三)》

拼音和注音

chóu chàng mèng yú shān yuè xié ， gū dēng zhào bì bèi hóng shā ， xiǎo lóu gāo gé xiè niáng jia 。

翻译及意思

词语释义

照壁：照壁zhàobì遮挡大门的低矮墙壁

孤灯：孤单的灯。多喻孤单寂寞。

高阁：（名）①高大的楼阁。②放置书籍、器物的高架子：置之～|束之～。

惆怅：（形）失意，伤感：无限～。

娘家：（名）已婚女子称自己父母的家：回～|～人。

韦庄

韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。

---

原诗

惆怅梦馀山月斜，孤灯照壁背红纱，小楼高阁谢娘家。

暗想玉容何所似，一枝春雪冻梅花，满身香雾簇朝霞。