仗君为我解愁肠，九夏销来闪电光。

出自明袁中道的《送丘长孺南还二首(其二)》

拼音和注音

zhàng jūn wèi wǒ jiě chóu cháng ， jiǔ xià xiāo lái shǎn diàn guāng 。

翻译及意思

词语释义

愁肠：（形）形容忧愁郁结的心绪：～百结。

电光：闪电的光。比喻威严。比喻时间短暂。犹言一刹那。电灯光。纺织品经电光机处理后所呈现的光泽。旧时指射线（伦琴射线）。此射线在工业上可用于金属探伤，医学上用于治疗、透视等。

解愁：解愁jiěchóu[dispelone'sdistress]消除愁闷

闪电：天空中云层放电时所产生的闪光。用以比喻快速

袁中道

袁宏道弟。初随兄宦游京师，交四方名士。万历四十四年进士。官至南京吏部郎中。与兄袁宗道、袁宏道并称三袁，为“公安派”代表作家。有《珂雪斋集》

---

原诗

仗君为我解愁肠，九夏销来闪电光。

梵寺看花三日雨，射堂蹋月五更霜。

谭宵彻晓宁辞倦，醉死重生不计场。

今日飘零南北去，梦魂常绕紫游缰。