倚阑干、只有芊绵芳草，碧丝难数。

出自明沈宜修的《水龙吟.悼女》

拼音和注音

yǐ lán gān 、 zhǐ yǒu qiān mián fāng cǎo ， bì sī nán shù 。

翻译及意思

词语释义

芳草：（名）香草，诗词中常用来比喻美好的品德。也比喻美好的人：觅～（找对象）|天涯何处无～。

阑干：（书）①（形）纵横错落的样子：星斗～|泪～。②同“栏杆”。

只有：（连）表示必要的条件关系（常跟“才”呼应）：～大家齐心协力，才能把任务完成。

芊绵：（形）形容草木茂盛，繁密：杂树～。

沈宜修

山东副使沈珫之女，工部郎中叶绍袁之妻。工诗词，生三女皆能诗，母女相与题花赋草。因女死神伤而卒。绍袁集妻女之作，编为《午梦堂十集》

---

原诗

绿阴惨结闲庭，捲帘不耐看风雨。

竹深烟径，柳铺云影，淡然秋浦。

小阁凄凉，画屏寂寞，恨知何许。

听杜鹃啼罢，落红吹散，只剩得、愁如缕。

一自楚些赋后，又婵娟、几番三五。

琴书昼永，衣香犹在，绮窗无语。

雪絮吟残，梨花梦杳，伤心千古。

倚阑干、只有芊绵芳草，碧丝难数。