问讯梅花开也未。

出自宋黄人杰的《蝶恋花》

拼音和注音

wèn xùn méi huā kāi yě wèi 。

翻译及意思

词语释义

梅花：（名）①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。

问讯：（动）①问；打听：～处。②（书）问候：朝夕～。③审问；讯问：连夜～。④僧尼跟人应酬时合十招呼：贫僧～了。

黄人杰

人杰，字叔万，生卒年均不详，南城（今属江西）人。宋朝诗人。孝宗乾道二年（一一六六）进士（清雍正《江西通志》卷五○）。有《可轩曲林》一卷（《直斋书录解题》卷二一），已佚。生平事迹亦无考。工词，著有可轩曲林一卷，《文献通考》传于世。

原诗

问讯梅花开也未。孕雪含香，春在寒梢尾。

试与折来供一醉。寿乡容与生春意。

律转黄钟霜小霁。月姊乘鸾，伴我浮尘世。

结取年年今日誓。梅花影里看仙桂。