家从十五年前别，身在三千里外同。

出自清郁植的《柬顾亭林先生》

拼音和注音

jiā cóng shí wǔ nián qián bié ， shēn zài sān qiān lǐ wài tóng 。

翻译及意思

词语释义

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

三千：《书．吕刑》:"墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。"后因以"三千"指古代所有的刑罚。2.泛言数目之多。3.指三千大千世界。

里外：里外，汉语词语，读音lǐ wài，指内里和外表。

郁植

不详

原诗

惊喜相看问阿翁，少年连袂各头童。

家从十五年前别，身在三千里外同。

且注虫鱼潜砚北，任教车马过墙东。

乡关耆旧多萧索，阅历如公道未穷。