草草兴亡休问，功名泪、欲盈掬。

出自宋黄机的《霜天晓角·仪真江上夜泊》

拼音和注音

cǎo cǎo xīng wáng xiū wèn ， gōng míng lèi 、 yù yíng jū 。

翻译及意思

（我）心中潜藏的诗意被激发出来，吟诵了许多诗词仍嫌不够；又断断续续地喝了许多酒，仍觉得心中的愁怨排解不出，不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间，（我）虽心有抱负，却难以施展，让我不禁想流下愁苦的泪水。

词语释义

功名：（名）①封建时代指科举称号或官职名位。②功绩和名声。

草草：（副）草率；急急忙忙：～收场。

兴亡：（动）兴盛和灭亡：天下～，匹夫有责。

黄机

黄机，字几仲（一作几叔），号竹斋。南宋婺州东阳（今属浙江）人。曾仕州郡，也是著名诗人。著有《竹斋诗余》、《霜天晓角·仪真江上夜泊》等。

---

原诗

寒江夜宿。长啸江之曲。水底鱼龙惊动，风卷地、浪翻屋。
诗情吟未足。酒兴断还续。草草兴亡休问，功名泪、欲盈掬。