出自唐陆龟蒙的《奉和袭美太湖诗二十首。销夏湾》
拼音和注音
xiāo tiáo qiān lǐ wān ， dú zì qīng rú qiū 。
翻译及意思
词语释义
千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。
独自：（副）自己一个人：～在家|～看书。
萧条：（形）寂寞冷落，没有生气：经济～。［近］萧索。［反］繁华。
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里先生，江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里，编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。
原诗
霞岛焰难泊，云峰奇未收。萧条千里湾，独自清如秋。古岸过新雨，高萝荫横流。遥风吹蒹葭，折处鸣飕飕。
昔予守圭窦，过于回禄囚。日为籧筁徒，分作祗裯雠。
愿狎寒水怪，不封朱毂侯。岂知烟浪涯，坐可思重裘。
健若数尺鲤，泛然双白鸥。不识号火井，孰问名焦丘。
我真鱼鸟家，尽室营扁舟。遗名复避世，消夏还消忧。