绿窗细语，蛮笺心事，剪烛殷勤。

出自清李雯的《玉蝴蝶》

拼音和注音

lǜ chuāng xì yǔ ， mán jiān xīn shì ， jiǎn zhú yīn qín 。

翻译及意思

词语释义

心事：（名）心中所思念或所期望的事。

殷勤：（形）热情周到：～招待。

细语：细语是一个汉语词语，意思是低声细说。出自唐李端《拜新月》。

李雯

明崇祯十五年举人。与陈子龙等有“云间六子”之称。入清，被荐任内阁中书舍人。多尔衮致史可法、唐通等信，均其手笔。不久，忧伤而死。有《蓼斋集》

原诗

惯是离愁天气，未休暮雨，又见朝云。

半起斜临宝镜，懒织回文。

弄长槐、黄鹂初滑，催卷幕、紫燕轻分。自温存。

漫调珠柱，更倚兰薰。思君。

绿窗细语，蛮笺心事，剪烛殷勤。

好梦才醒，又依灯影伴黄昏。

画乘鸾、丹青纨扇，裁连理、石竹罗裙。暗销人。

香闺岁月，几浥红纶。