新晴巷陌，是处轻车骏马，禊饮笙歌。

出自宋谭意哥的《长相思令》

拼音和注音

xīn qíng xiàng mò ， shì chù qīng chē jùn mǎ ， xì yǐn shēng gē 。

翻译及意思

词语释义

笙歌：1.指合笙之歌。2.也可指吹笙唱歌或奏乐唱歌。

巷陌：街巷的通称。

骏马：骏足。即良马;跑得快的好马。

轻车：古代兵车名。为兵车中最为轻便者。轻快的车子。轻车将军的简称。古代兵种名。士兵均驾车作战，故名。

谭意哥

谭意哥，小字英奴，宋代人。流落长沙为妓，后嫁汝州张正字。谭意哥幼失双亲，及长工诗文，堕为官妓。哥者，实歌也，即谭意歌。刘斧《青琐高议》别集卷二。原题无“传”字，是后来加上的。谭意歌是封建社会一位典型的有文化知识，才貌双全而又深重恩义的女性。比之于柳如是，李师师者有过之无不及。

---

原诗

旧燕初归，梨花满院，迤逦天气融和。新晴巷陌，是处轻车骏马，禊饮笙歌。旧赏人非，对佳时、一向乐少愁多。远意沉沉，幽闺独自颦蛾。
正消黯、无言自感，凭高远意，空寄烟波。从来美事，因甚天教，两处多磨。开怀强笑，向新来、宽却衣罗。似恁他、人怪憔悴，甘心总为伊呵。