出自清蒋士铨的《长亭怨慢》
拼音和注音
huà yán shàng 、 chán gōu jiǎo jié ， yě shì yáng zhōu ， èr fēn míng yuè 。
翻译及意思
词语释义
明月：1.明朗的月亮。2.指明珠。
皎洁：（形）明亮而洁白：星海～。
分明：（形）清楚：公私～。②（副）明明；显然：看样子，他～是心里不痛快。
二分：春分和秋分。分而为二。十分之二，二成。犹言两份。
二分明月：唐徐凝《忆扬州》诗：“天下三分明月夜，二分无赖是扬州。”后因以表示美好的风光。
蒋士铨
蒋士铨（1725—1784）清代戏曲家，文学家。字心馀、苕生，号藏园，又号清容居士，晚号定甫。铅山（今属江西）人。乾隆二十二年进士，官翰林院编修。乾隆二十九年辞官后主持蕺山、崇文、安定三书院讲席。精通戏曲，工诗古文，与袁枚、赵翼合称江右三大家。士铨所著《忠雅堂诗集》存诗二千五百六十九首，存于稿本的未刊诗达数千首，其戏曲创作存《红雪楼九种曲》等四十九种。
原诗
画檐上、蟾钩皎洁，也似扬州，二分明月。
玉臂清辉，卷帘同坐半窗雪。
凭肩私语，无那个、侬痴绝。
问河畔双星，可真个、年年欢喜离别。
笑多情误我，耐尽灯花磨折。
循墙对影，算名士、倾城相悦。
纵然教四角生轮，销不去、天涯双辙。
且看你晚风，吹鬓闲愁休说。