天上有五云楼阁，笑十年小谪，得住蓬莱。

出自清龚易图的《蓬莱阁联》

拼音和注音

tiān shàng yǒu wǔ yún lóu gé ， xiào shí nián xiǎo zhé ， dé zhù péng lái 。

翻译及意思

词语释义

蓬莱：1.神话传说中的神山。相传渤海中仙人居住的地方。诗文中借以比喻仙境。2.市名。位于山东省东部。名胜有蓬莱水城、蓬莱阁等。

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

天上：1.天空。2.指天堂，即神仙及善人灵魂居处的极乐世界。

楼阁：楼房。

云楼：耸入云霄的高楼。指海市蜃楼。

龚易图

不详

---

原诗

人间又几度沧桑，乘万里长风，来观东海；

天上有五云楼阁，笑十年小谪，得住蓬莱。