三江晴色起飞鸿，芳讯遥传自楚宫。

出自明黎民表的《奉答用晦》

拼音和注音

sān jiāng qíng sè qǐ fēi hóng ， fāng xùn yáo chuán zì chǔ gōng 。

翻译及意思

词语释义

飞鸿：1.飞行着的鸿雁。2.指画有鸿雁的旗。3.指音信。4.虫名。

三江：1.古代若干水道的合称。2.指代蜀地有三江，即岷江、涪江、沱江。3.指代广东的西江、北江、东江。4.指东北的鸭绿江、松花江、黑龙江。

起飞：（动）①飞起来；开始飞行：航班正点～。［反］降落。②比喻飞速发展：由于经济～，市容发生了很大变化。［反］崩落。

芳讯：嘉言。对亲友音问的美称。指花开的信息。

黎民表

不详

---

原诗

三江晴色起飞鸿，芳讯遥传自楚宫。

紫气独看南斗外，阳春多在郢楼中。

薄游岂有裾堪曳，上客多惭瑟未工。

湖海一身从此去，澧兰吟望思无穷。