十二楼中尽晓妆，望仙楼上望君王。

出自唐薛逢的《宫词》

拼音和注音

shí èr lóu zhōng jǐn xiǎo zhuāng ， wàng xiān lóu shàng wàng jūn wáng 。

翻译及意思

大清早，宫妃们在十二楼打扮梳妆；登上望仙楼台，盼望着临幸的君王。

词语释义

十二：1.十分之二。2.特指税率或利率十分之二。3.形容数量多或程度深。

君王：封建时代世袭体制的王国对统治者的尊称。

楼上：楼上lóushàng房屋中在底层之上的部分

十二楼：1.指神话传说中的仙人居处。2.泛指高层的楼阁。

薛逢

薛逢，字陶臣，蒲洲河东（今山西永济县）人，会昌元年（公元八四一）进士。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物，议论激切，屡忤权贵，故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零，《新唐书》卷二零三皆有传。

---

原诗

十二楼中尽晓妆，望仙楼上望君王。
锁衔金兽连环冷，水滴铜龙昼漏长。
云髻罢梳还对镜，罗衣欲换更添香。
遥窥正殿帘开处，袍袴宫人扫御床。