爆竹驱傩，缚船送鬼，饥肠鸣斗春雷。

出自清陈维崧的《送入我门来.丙辰除夕雪用草堂原韵柬里中数子》

拼音和注音

bào zhú qū nuó ， fù chuán sòng guǐ ， jī cháng míng dòu chūn léi 。

翻译及意思

词语释义

爆竹：也叫炮仗、爆仗。用纸紧裹火药，两头堵死，通过点着引火线引起燃烧爆炸发声的东西。常用于除旧迎新等欢庆场合，但由于燃放时会产生污染或引起火灾、伤人，现在很多城市已禁止燃放。

春雷：（名）春天的雷声，多用于比喻：～滚滚|平地一声～。

饥肠：参见：[[饥肠]]，[[饥肠]]

陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

原诗

爆竹驱傩，缚船送鬼，饥肠鸣斗春雷。

榾柮炉红，荆布漫相偎。

一年陈事腾腾去，被玉兔金蟆晓夜催。

山城内，多少钗幡翠剪，楼幔红开。

况是六花披拂，阻隔狂朋俊侣，吟笑谁偕。

愁谱淋铃，弦促柱全摧。

情悰悽比商船妇，又略似飘零曹善才。

幸东皇解送，梅魂雪魄，入我门来。